Comment on dit merci au Portugal ?

Vous allez nous répondre – “facile”- pour dire merci on dit “Obrigado ou obrigada” indépendamment si vous êtes un homme ou une femme.

Qui dit Obrigada ?

C'est bien simple : quand on est un homme, on doit TOUJOURS dire obrigado. Au masculin. Les femmes, elles, doivent dire obrigada.

Quand dire Boa tarde ?

Il faut savoir dire bonjour et merci. Au Portugal, on dit : « Bom dia » avant midi et « Boa tarde » après midi et c'est vraiment à midi que ça change. Et ça se respecte réellement. On ne dit pas comme en français, « Bonjour » en plein après midi, non c'est « Bon après midi ».