Comment traduire une vidéo YouTube sans Sous-titre ?

Comment traduire une vidéo YouTube sans Sous-titre ?

Changer la langue d'une vidéo mise en ligne

1. Connectez-vous à YouTube Studio.
2. Dans le menu de gauche, sélectionnez Contenu.
3. Cliquez sur la miniature d'une vidéo.
4. En bas de la page, cliquez sur PLUS.
5. Dans la section Langue de la vidéo, sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer.

Comment fusionner un fichier Sous-titré avec une vidéo ?

1. Télécharger le logiciel de sous-titrage gratuit. Téléchargez et installez Freemake Subtitle Adder gratuitement pour incruster des sous-titres dans une vidéo MP4 et tout autre format. ...
2. Ajouter une vidéo. ...
3. Créer ou choisir un fichier de sous-titre. ...
4. Sélectionner les paramètres vidéo. ...
5. Incruster des sous-titres dans une vidéo.

Comment traduire automatiquement une vidéo ?

Utiliser Youtube pour extraire la transcription de vos vidéos. Si vous choisissez une traduction professionnelle pour votre vidéo, vous aurez besoin d'une transcription de l'audio que vous pourrez envoyer à votre agence de traduction. Cela peut être fait facilement sur Youtube.

Comment ajouter des sous-titres à votre vidéo?

• Étape 2 – Cliquez sur la vidéo où vous souhaitez ajouter des sous-titres. La langue prédéfinie de vos sous-titres est celle que vous avez indiquée en téléchargeant votre vidéo sur YouTube. En revanche, vous pouvez la modifier en cliquant sur « Ajouter une langue » et réaliser des sous-titres dans une autre langue que celle de votre vidéo.

Comment ajouter des sous-titres à votre compte YouTube?

• Comme ils permettraient une diffusion à l’international et un accès aux personnes malentendantes. Youtube vous permet d’ajouter des sous-titres assez simplement. Étape 1 – Rendez vous sur Youtube et ouvrez le Gestionnaire de vidéos de votre compte en cliquant sur Youtube Studio, puis Vidéos.

Comment ajouter des sous-titres à votre compte?

• Étape 1 – Rendez vous sur Youtube et ouvrez le Gestionnaire de vidéos de votre compte en cliquant sur Youtube Studio, puis Vidéos. Étape 2 – Cliquez sur la vidéo où vous souhaitez ajouter des sous-titres. Étape 3 – Dans le menu à gauche, cliquez sur la section Sous-Titres, puis Ajouter

Comment désactiver les sous-titres sur YouTube?

• Elle peut être aussi représentée comme des lignes de textes dans un écran, selon les versions de YouTube. En fait, ce bouton sert à activer les sous-titres (en anglais, « Closed Captions ») sur la vidéo en cours. Cliquez à nouveau sur le même bouton pour les désactiver.