Quel est l'équivalent du brevet en anglais ?
Quel est l'équivalent du brevet en anglais ?
diplôme national du brevet
| Principales traductions | ||
|---|---|---|
| Français | Anglais | |
| diplôme national du brevet, DNB nm Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". | France (diplôme du collège) (French qualification) | Brevet n |
| (US equivalent) | Junior High school certificate n | |
| (UK equivalent) | GCSEs n |
Quel est l'équivalent de la licence en anglais ?
L'équivalent du baccalauréat aux États-Unis est le "high school diploma". En Grande-Bretagne, il s'agit du "British A-level". Dans les deux cas, une licence et tout diplôme à bac+3 peuvent se traduire par "Bachelor's degree", un master (bac+5) par un "Master's degree". Un doctorat équivaut au "PhD".
Quel est le niveau exigé au brevet des collèges?
- Pour les maths et les sciences, le niveau exigé est inférieur au niveau du bac, en France c'est l'équivalent du brevet des collèges. ... << Accueil L'anglais au brevet des collèges. Epreuve d'anglais au Brevet 1996 ...
Quel est l’équivalent du baccalauréat général?
- L’équivalent du baccalauréat dans un pays anglophone est donc le General Certificate of Education Advanced Level (GCE “A-Level”). En dehors du baccalauréat général, vous avez peut être passé un diplôme professionnalisant ou spécifique à l’âge de 18 ans. C’est ce que l’on appelle le baccalauréat technologique ou professionnel.
Quel est le diplôme d’enseignement supérieur anglophone?
- Dans un pays anglophone, le BTS et le DUT ne font qu’un : c’est le BTEC Higher National Diploma. Même constat pour les moins répandus DEUG et DEUST qui se traduisent par le Diploma of Higher Education.
