Comment on dit bienvenue au Japon ?
Comment on dit bienvenue au Japon ?
YÔKOSO signifie “bienvenue”. ex.) NIHON E YÔKOSO. (Bienvenue au Japon.)
Quand on rentre dans un magasin au Japon ?
Ainsi, outre Yokoso, vous entendrez régulièrement « Irasshaimase » (いらっしゃいませ). Que vous entriez dans un magasin, un Konbini, un restaurant, un Izakaya ou tout autre forme de commerce, vous entendrez cette expression dite à voix haute par tous les employés étant averti par votre arrivée.
Que signifie Bienvenue en japonais?
- Bienvenue en japonais. Vous l’avez certainement déjà aperçu à l’aéroport de Narita (成田空港) ou entendu dans les dessins animés, le mot bienvenue en japonais. Pour souhaiter la bienvenue en japonais, on dit : Yōkoso ようこそ. Mais au japon, ce n’est pas le seul mot pour accueillir les visiteurs, touristes ou clients.
Quelle est la traduction japonaise de bienvenue?
- Par exemple dans les agences de voyages, magasins vous verrez des pancartes ou il y a écrit « Yōkoso Japan » qui se traduit par « Bienvenue Japon ». A l’oral on dira plutôt « Nihon he youkoso (日本へようこそ) » soit « bienvenue au japon ».
Quel est le verbe pour accueillir quelqu’un en japonais?
- Enfin pour en terminer avec la présentation des différentes expressions permettant d’accueillir quelqu’un en japonais, il nous reste à voir « Kangei » (歓迎) qui signifie donc « accueil » ou encore « bienvenue ». Ce terme peut aussi devenir le verbe « accueillir » si on ajoute « suru » et deviendra donc « Kangei suru » (歓迎する).
Quelle est cette expression typiquement japonaise?
- Une autre expression typiquement japonaise, que vous avez certainement déjà entendu dans les dessins animées japonais : Irasshaimase (いらっしゃいませ) Dans les restaurants, combinis ou autres magasins vous entendrez souvent les employés crier : « Irasshaimase, Irasshaimase ».