Comment traduire les vidéos sur YouTube ?

Table des matières

Comment traduire les vidéos sur YouTube ?

Comment traduire les vidéos sur YouTube ?

Changer la langue d'une vidéo

  1. Connectez-vous à YouTube Studio.
  2. Dans le menu de gauche, sélectionnez Contenu.
  3. Cliquez sur la miniature d'une vidéo.
  4. En bas de la page, cliquez sur PLUS.
  5. Dans la section Langue de la vidéo, sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer.

Comment traduire automatiquement YouTube ?

Cliquez sur l'icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous-titres puis sur Traduire automatiquement. Dans la fenêtre qui s'ouvre, faites défiler la liste des langues puis cliquez sur Français.

Comment traduire un film en arabe ?

0:377:37Extrait suggéré · 49 secondesCOMMENT TRADUIRE UNE VIDÉO EN ANGLAIS ARABE CHINOISYouTubeDébut de l'extrait suggéréFin de l'extrait suggéré

Qu'est-ce que veut dire YouTube ?

YouTube est un nom, une marque. Le mot YouTube est un mélange de deux mots anglais : You, qui veut dire « toi » et Tube, qui veut dire « télévision » en langage familier. En clair, YouTube c'est un peu ta télé à toi.

Comment traduire une vidéo en ligne ?

Il vous suffit simplement d'uploader votre video puis le système de reconnaissance vocale retranscrit automatiquement les propos de la vidéo pour en faire des sous-titres. Après cette étape, relisez la retranscription pour qu'il n'y ait aucune erreur avant de passer l'étape de traduction.

Comment enregistrer une vidéo sur YouTube ?

Pour télécharger une vidéo, la manipulation est très simple. Tapez simplement youtube-dl, ajoutez un espace, et collez l'URL de la vidéo que vous souhaitez récupérer. Appuyez ensuite sur la touche Entrée du clavier pour valider et lancer le téléchargement de la vidéo.

Comment générer des Sous-titres automatiquement ?

Sous-titres automatiques pour les vidéos longues et les Shorts

  1. Connectez-vous à YouTube Studio.
  2. Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres.
  3. Cliquez sur la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres.
  4. Sous "Sous-titres", cliquez sur Plus à côté des sous-titres que vous souhaitez modifier.

Comment changer la langue des Sous-titres sur YouTube ?

Modifier des sous-titres

  1. Connectez-vous à YouTube Studio.
  2. Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres.
  3. Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier.
  4. Pour la langue à modifier, sélectionnez Modifier dans la colonne "Sous-titres".
  5. Pour les sous-titres automatiques, sélectionnez DUPLIQUER ET MODIFIER.

Comment mettre un film en anglais en français ?

SRT Translator est un outil de traduction instantanée open source qui vous permet de traduire vos fichiers de sous-titres dans de nombreux idiomes parmi lesquels le français, l'anglais, l'allemand, le chinois, le grec, le russe, ou encore l'espagnol.

Comment traduire des films en français ?

On peut traduire un film étranger de deux façons : par le « sous-titrage », le dialogue original étant traduit par des inscriptions gravées sous les images et par le « doublage » où parlant par la bouche d'autres acteurs, Gary Cooper ou Marilyn Monroe paraissent connaître parfaitement le français, l'italien ou le turc.

Articles liés: