Comment traduire Quo Vadis ?

Comment traduire Quo Vadis ?

est une phrase latine qui signifie « Où vas-tu, Seigneur ? » L'expression se réfère à une tradition chrétienne liée à l'apôtre Pierre. Dans le texte apocryphe intitulé Actes de Pierre ( XXXV), Pierre quitte Rome, marchant sur la voie Appienne, fuyant une possible persécution.

Qui a dit quo vadis ?

Le titre de ce péplum racontant la persécution des premiers chrétiens est en fait tiré de la phrase "Quo Vadis Domine" ("Où vas-tu, Seigneur ?") prononcée par l'apôtre Pierre lorsque Jésus lui apparaît sur la Via Appia, à la sortie de Rome, dans le livre des Actes.

Comment Vas-tu en latin ?

quo vadis ? où vas-tu ?

Qui va dis ?

« Quo vadis? » est une locution latine signifiant « Où vas-tu ? ». Cette question, tirée de l'écrit chrétien les Actes de Pierre, a donné naissance à de nombreuses œuvres littéraires et musicales.

Comment on dit bonjour madame en latin ?

Bene, gratias ago.

Quel est ton prénom en latin ?

qui est nomen tibi ? quel est ton nom ?

Comment dire bonjour latin ?

Bene, gratias ago.

Comment on dit Michel en latin ?

Du latin Michael , emprunté, via le grec, à l'hébreu מיכאל , mikael (« qui est comme Dieu ») : MI (celui) + KA (comme) + EL (abréviation de Elohim : Dieu).

Comment in Latin ?

C'est le latin vulgaire qui a rétabli un lien entre « comme » et « comment ? » en recourant aux expressions grammaticalisées quomodo < quo modo et quemadmodum pour exprimer indistinctement la fonction interrogative et la fonction intégrative.

What does Quo Vadis mean in English?

• Quo vadis? is a Latin phrase meaning "Where are you going?", or more precisely "Whither goest thou?". The modern usage of the phrase refers to a Christian tradition regarding Saint Peter.

What does the Latin word quo mean in English?

• It is the nominal form of the prepositional Latin phrase "in statu quo" – literally "in the state in which", which itself is a shortening of the original phrase in statu quo res erant ante bellum, meaning "in the state in which things were before the war". To maintain the status quo is to keep the things the way they presently are.

What is the English translation for quid pro quo?

• Quid pro quo ("something for something" or "this for that" in Latin) means an exchange of goods or services, where one transfer is contingent upon the other. English speakers often use the term to mean "a favour for a favour"; phrases with similar meaning include: "give and take", "tit for tat", and "you scratch my back, and I'll scratch yours".

What is &#39;quo&#39; in English?

• The Latin word quo in English is to which place, to what place, whither, where. In English, the translation of quo (the Latin word). To which place, to what place, whither, where. The Latin word quo in English vocab.