Comment dire au revoir en arabe algérien ?
Table des matières
- Comment dire au revoir en arabe algérien ?
- Comment on dit au revoir en tunisien ?
- Comment dire au revoir en Algérie ?
- Comment on dit en marocain ça va ?
- Comment dire bonjour darija ?
- Comment dire en tunisien bonjour ?
- Comment dire merci en Tunisie ?
- Comment dire au revoir en arabe?
- Comment dire à bientôt en arabe?
- Comment dire à plus tard en arabe?
- Que dire à la prochaine fois en arabe?
Comment dire au revoir en arabe algérien ?
Expressions de base / Mots courants
| Français | Arabe |
|---|---|
| Pardon | Ana asif |
| Au revoir | Ma'asalama |
| Bienvenue | Marhaba |
| Merci (beaucoup) | Choukran |
Comment on dit au revoir en tunisien ?
Bienvenue : marahba. Bonjour : sabah el-khir (prononcer sbahlrir). Au revoir : besslama. Ça va bien : labès (prononcer lébès).
Comment dire au revoir en Algérie ?
Pour dire “au revoir en arabe“, on utilisera l'expression Ma3a salama (مع السلامة).
Comment on dit en marocain ça va ?
laa baas [لا بَاس] laa baas ? [لا بَاس ؟]
Comment dire bonjour darija ?
20 expressions de salutations en arabe marocain
| Français | Arabe marocain romanisé |
|---|---|
| Bonjour | Sba7 elkhir / Sba7 ennor |
| Bonsoir | Msa elkhir / Msa ennor |
| Comment vas-tu ? | Ki dayr ? (S'adressant au masculin) Ki dayra ? (S'adressant au féminin) |
| Tu vas bien ? | Labas 3lik ? |
Comment dire en tunisien bonjour ?
En Tunisien, le « r » est toujours roulé....Expressions de base / Mots courants.
| Français | Arabe tunisien phonétique |
|---|---|
| Bonjour / Bonsoir | Sbah el-khir/Masa el-khir |
| Comment allez-vous ? | Chnou hwalk ? |
Comment dire merci en Tunisie ?
More videos on YouTube En arabe littéraire, merci se dit “Choukrane” (شكرا). C'est un des mots arabe qui est le plus compris et ce, peu importe le pays qui parle arabe dans lequel on se rend. L'expression choukran est prononcée dans le monde entier.
Comment dire au revoir en arabe?
- Au revoir en arabe littéraire Pour dire “ au revoir en arabe “, on utilisera l’ expression Ma3a salama (مع السلامة). Il existe toutefois d’autres variantes en fonction de la situation, mais cette expression est la plus utilisée. Dans la vidéo ci-contre, je vous explique comment choisir le bon idiome en fonction de la situation.
Comment dire à bientôt en arabe?
- Dans ce cas précis, on peut aussi utiliser l’expression “ à bientôt en arabe ” à la place de “au revoir”. Pour dire à bientôt on dira : اراك قريبا (Araka qariben).
Comment dire à plus tard en arabe?
- Quand on quitte une personne pour une certaine durée et que l’on a prévu de la revoir dans la même journée, on préfèrera dire « à plus tard » au lieu des aurevoirs. Pour dire à plus tard en arabe, on dit اراك لا حقا (Araka la haqen).
Que dire à la prochaine fois en arabe?
- Pour dire à plus tard en arabe, on dit اراك لا حقا (Araka la haqen). Lorsqu’on quitte une personne dont on a pas prévu une rencontre prochaine, on lui dira au moment de partir “à la prochaine”. Cela s’utilise quand on connait un minimum la personne. En arabe, pour dire à la prochaine on dira الى البقاء (Ila liqa).
