Comment on dit bonjour en patois du Nord ?
Table des matières
- Comment on dit bonjour en patois du Nord ?
- Comment on dit je t'aime en ch'ti ?
- Comment on dit chien dans le Nord ?
- Comment Dit-on petit en patois ?
- Comment on dit salut en ch'ti ?
- Comment on dit en chti ?
- Comment Dit-on je t'aime en picard ?
- Comment Dit-on chien en ch'ti ?
- Comment on dit une voiture dans le Nord ?
- Comment Dit-on petit en ch'ti ?
Comment on dit bonjour en patois du Nord ?
Les phrases pour ch'en chortir
| Bonjour ! | J'di bonjour ! |
|---|---|
| S'il te / vous plaît… | San t'ekmander / San vos kmander… |
| Merci beaucoup ! | Merci gramint des caups ! / Fin merci ! |
| De rien | Ni-a pon d'quo |
| Excusez-moi | 'Mande escuse |
Comment on dit je t'aime en ch'ti ?
Ch'est in brin d' quien
| Ch'ti | Français |
|---|---|
| Douche | Doux |
| Duch'mint | Doucement |
| Fréquenter | Etre fiancé |
| J'chte ker | Je t'aime |
Comment on dit chien dans le Nord ?
kien (dans le nord de la région) : chien.
Comment Dit-on petit en patois ?
«Titi», «poulbot», «minot»...
Comment on dit salut en ch'ti ?
En ch'timi, les « s » et les « c » deviennent des « ch » : « ici » se dit ichi, salut, chalut. À l'inverse, les « ch » deviennent des « k ». Un chien est un kien, « chaud » se dit caud, etc. Si un ch'ti vous invite chez lui, dans le Nooooord, vous n'échapperez pas à la drache, une pluie battante, une grosse averse.
Comment on dit en chti ?
Afin de parler chti, il faut commencer par remplacer certaines lettres dans vos mots: Les “s” et les “c” du français classique doivent devenir des “ch” en chti. Ainsi, le mot “siens” en français classique devient “chiens” en chti. De plus, le son “ch” se prononce comme le son de “k” en chti.
Comment Dit-on je t'aime en picard ?
| Traduction & étymologie dans plusieurs langues | |
|---|---|
| Littéralement : je te vois volontiers ! | |
| breton | da garout a ran ! |
| Le verbe karout (aimer, chérir) est issu du même radical indo-européen qui a donné en latin carus d'où : cher, chéri, charité. | |
| picard (chti) | j't'ai ker ! |
Comment Dit-on chien en ch'ti ?
En ch'timi, les « s » et les « c » deviennent des « ch » : « ici » se dit ichi, salut, chalut. À l'inverse, les « ch » deviennent des « k ». Un chien est un kien, « chaud » se dit caud, etc. Si un ch'ti vous invite chez lui, dans le Nooooord, vous n'échapperez pas à la drache, une pluie battante, une grosse averse.
Comment on dit une voiture dans le Nord ?
Carette (ou carrette), nom féminin estampillé 100% ch'ti qui signifie voiture, bagnole, caisse, quatre-roues, véhicule ou encore automobile.
Comment Dit-on petit en ch'ti ?
Les ch'tis l'utilisent aussi pour qualifier un jeune garçon (l'équivalent du « minot » chez les Marseillais) ou un ami : « Hé, biloute, vins ichi » (« Hé, petit, viens ici ! ») ; « Cha va biloute ? » (Ça va l'ami ?).
