Comment utiliser aunque ?

2/ Aunque s'utilise avec le subjonctif lorsque l'action est hypothétique. Exemples : aunque os resulte difícil, debéis intentarlo = même si cela vous paraît difficile, vous devez essayer.

Comment traduire avoir beau en espagnol ?

avoir beau
Principales traductions
Français Espagnol
avoir beau faire [qch] loc v Ex : "faire référence à" (même si) por más que loc conj
Tartuffe a beau être dévot, il n'en est pas moins homme pour autant. Le garçon avait beau tirer sur la porte, elle refusait de s'ouvrir.
Por más que el niño tiraba de la puerta, no se abría.

Principales traductions
Français		Espagnol
avoir beau faire [qch] loc v Ex : "faire référence à"	(même si)	por más que loc conj
	Tartuffe a beau être dévot, il n'en est pas moins homme pour autant. Le garçon avait beau tirer sur la porte, elle refusait de s'ouvrir.
	Por más que el niño tiraba de la puerta, no se abría.

Quel temps après aunque ?

aunque, aun cuando + indicatif = bien que + subjonctif. aunque, aun cuando + subjonctif = même si + indicatif ... bien que + subjonctif = aunque + indicatif . même si + indicatif = aunque + subjonctif.