Comment dire à bientôt en breton ?

Comment dire à bientôt en breton ?

Ne cherchez plus ! Dîtes-vous « Kenavo » en partant ! Il peut être abrégé en « Keno » ! Il existe bien d'autres formes pour prendre congé comme: « kenavo ar wech all » qui veut dire « à la prochaine fois » ou « kenavo emberr » qui signifie « à bientôt ».

Comment dire bonjour et au revoir en breton ?

Vous l'avez deviné, kenavo ne signifie en aucune façon « bonjour » en breton. C'est même l'inverse ! Kenavo est utilisé pour dire « au revoir » en breton.

Comment Dit-on Au revoir et à bientôt en breton ?

Kenavo ! au revoir ! Yec'hed mat !

Comment dire “bonjour” en breton?

• Voyons donc comment dire “Bonjour” en breton. Bonjour en breton se traduit par “Demat”, qui est composé de “deiz” (jour) et “mat” (bon). Cette formule est quasiment la seule en usage aujourd’hui.

Quel est le dictionnaire breton français?

• Dictionnaire breton français / français breton. Les dictionnaires en ligne sont beaucoup plus nombreux, pour traduire un mot francais en breton et inversement. Les principaux sont les suivants : Le Favereau avancé. Le Favereau. Le FreeLang. Le TermOfis (idéal pour les termes techniques et modernes)

Quelle est la déformation de la langue bretonne?

• Suite à un référendum organisé en 2001 par Le Télégramme et les Jeunes Chambres Économiques de Morlaix (JCE), 48,87 % des 14 651 participants ont adopté le terme « demat ». Pour certains, il s’agit d’une déformation artificielle et aseptisante de la langue bretonne.

Que signifie bon anniversaire en breton?

• Bon anniversaire en breton se dit “Deiz ha bloaz laouen”, ou “Deiz ha bloaz laouen dit” (“dit” = “à toi”) “Deiz ha bloaz laouen dit Mam gozh ! Attention, Deiz ha bloaz signifie surtout service anniversaire (de la mort…)