Comment traduire Brexit ?

Comment traduire Brexit ?

Le terme Brexit est utilisé pour désigner le scénario de la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne. C'est une expression créée au 21ème siècle et qui vient de la contraction de deux mots anglais, "British" (britannique) et "Exit" (sortie).

Quelles sont les conséquences économiques du Brexit ?

— Près de dix mois après la sortie effective du Royaume-Uni de l'UE, l'ampleur des conséquences économiques du Brexit reste difficile à mesurer. Selon les prévisions européennes, il devrait coûter 2,2 points de PIB à Londres d'ici à la fin de l'année 2022. Les échanges avec le continent ont déjà chuté.

What does Brexit actually mean?

• Brexit is an abbreviation of 'British exit', similar to the term ' Grexit ' which was used to describe the referendum on a Greek exit from the Eurozone . The referendum on whether Britain should leave the EU will take place on Thursday 23rd June.

What is the big deal about Brexit?

• The big deal about Brexit is that it is not about the economy. For those who want to leave, it is about border control and a feeling of self determination. For those who want to stay, it is about participating in the building of something larger than ourselves. Both sides care more about these concerns than money.

What happens if Britain leaves the EU?

• Brexit: what happens when Britain leaves the EU. That means that in the coming months, British and European leaders will begin negotiating the terms of Britain's departure. Britain's exit will affect the British economy, immigration policy, and lots more. It will take years for the full consequences to become clear.

What does Brexit mean for the economy?

• Brexit: what it means for the US economy. That will have an effect on the US economy, similar to what we had in January, with markets plunging over the Chinese economy. The fall in global stock markets will hit consumer and business sentiment in the US, and that will seep through and depress consumer spending and business investment.