Comment Sous-titrer un film anglais en français ?

Comment Sous-titrer un film anglais en français ?

Activer la traduction des sous-titres dans une vidéo YouTube

1. Cliquez sur l'icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous-titres puis sur Traduire automatiquement.
2. Dans la fenêtre qui s'ouvre, faites défiler la liste des langues puis cliquez sur Français.

Comment télécharger les Sous-titres d'une vidéo ?

https://downsub.com

1. Collez le lien de la vidéo que vous souhaitez télécharger les sous-titres.
2. Cliquez sur le bouton Télécharger pour commencer l'extraction des sous-titres.
3. Sélectionnez le format des sous-titres et la langue que vous souhaitez télécharger, puis cliquez sur le bouton Télécharger.

Comment sont faits les Sous-titres ?

Le sous-titre est le texte écrit qui apparaît en bas de l'image d'un film. Il donne à lire la traduction du dialogue prononcé par les personnages ou, le cas échéant, du commentaire du narrateur du film. Il y a en moyenne mille sous-titres dans un long métrage d'une heure et demie.