Quand Poussey meurt ?

Pour rappel, dans la série, Poussey meurt étouffée par accident par un jeune garde non expérimenté qui la plaquait au sol avec son genou.

Pourquoi le titre Orange Is The New Black ?

Bien évidemment, il y a un sens caché à prendre au second degré derrière le titre de la série : un jeu de mots avec d'un côté, le mot "Orange" qui fait référence à la couleur des tenues des prisonniers américains et de l'autre “The New Black”, qui est une expression populaire qui signifie 'Le nouveau truc à la mode'.