Pourquoi lire les Bonnes de Jean Genet ?

C'est un excellent moyen de faire de la pièce une façon de réfléchir sur ce qu'est le théâtre. Le jeu des bonnes ou les mises en scènes du Bordel sont ainsi un espace de jeu, de « faux », lui-même inscrit dans une réalité censée être « vraie », laquelle fait cependant également partie de la fiction théâtrale.

Comment lire Jean Genet ?

L'effet voulu sur le lecteur a un nom: le "trouble". Dire ces noms, les écrire, c'est aussitôt "troubler le lecteur". Ces phrases de Genet qui sont les dernières du "Miracle …" doivent se lire, dans leur appel strident au lecteur, comme ce qui enclenche le récit même de Genet — ce qui, au sens strict, le fit écrire.